Ben Harper
"Amen Omen"
What started as a whisper
Slowly turned into a scream
Searching for an answer
Where the question is unseen
I don't know where you came from
And i don't know where you've gone
Old friends become old strangers
Between the darkness and the dawn
ささやきが少しづつ叫びに変わってく
答えを探す
問いはみえない
お前はどこからきたのか
そして、お前がどこへ行ってしまうのか
私は知らない
馴染みの友人は馴染みの他人へ
暗闇と夜明けの間に
Amen Omen
Will i see your face again
Amen Omen
Can i find the place within
To live my life without you
アーメン オーメン（前兆）
もう一度会いたい
アーメン オーメン（前兆）
内面に場所を見つけても？
あなた抜きの人生を生きるため
I still hear you saying
All of life is a chance
And is sweetest
When at a glance
But i live a hundred
Lifetimes in one day
But i die a little
In every breath that i take
私はまだあなたの発言が聴こえる
人生の全ては一つのチャンスだ
そして最も甘い
一見すると
わたしは一日で百の人生を生きるが
一息つくごと、着実に死に向かっている
Amen Omen
Will i see your face again
Amen Omen
Can i find the place within
To live my life without you
アーメン オーメン（前兆）
もう一度会いたい
アーメン オーメン（前兆）
内面に場所を見つけても？
あなた抜きの人生を生きるため
I listen to a whisper
Slowly drift away
Silence is the loudest
Parting word you never say
I put your world
Into my veins
Now a voiceless sympathy
Is all that remains
ささやきに耳を傾ける
少しづつ流れ出す
沈黙が騒々しい
あなたが言うことはない、別れの言葉
私の静脈の中にあなたの世界を置いていく
今、声なき共鳴が残っているだけ
Amen Omen
Will i see your face again
Amen Omen
Can i find the place within
To live my life without you
アーメン オーメン（前兆）
もう一度会いたい
アーメン オーメン（前兆）
内面に場所を見つけても？
あなた抜きの人生を生きるため
lyrics
